See вольт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения электрического напряжения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано от фамилии итальянского физика и физиолога Алессандро Вольты (1745–1827), который изобрёл вольтов столб.",
"forms": [
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольт-ампер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтаж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтметр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гигавольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "киловольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мегавольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "микровольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милливольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нановольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиковольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "электронвольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольтовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольтаический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фотовольтаический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Адаптер преобразует переменное сетевое напряжение 220 вольт в постоянное 12 вольт."
},
{
"text": "Шкала прибора проградуирована в вольтах и киловольтах."
}
],
"glosses": [
"единица измерения электрического напряжения, электрического потенциала и электродвижущей силы"
],
"id": "ru-вольт-ru-noun-uaPiS0Cz",
"raw_glosses": [
"физ. единица измерения электрического напряжения, электрического потенциала и электродвижущей силы"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav",
"ipa": "volʲt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav"
},
{
"ipa": "ˈvolʲtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "volt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вольт"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βολτ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "voltio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vuelta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "volt"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вольт"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "볼트"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Volt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wolt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вольт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "volt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "volte"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "volt"
}
],
"word": "вольт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Движение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. volte «оборот, поворот», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на) вольту́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поворот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уклонение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приём"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подтасовка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "поворот"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ситуация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кольт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтижировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтижёр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пастернак",
"date": "1945–1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его забавлял их ужас, и, загородив им выход, он производил перед их носом манежные вольты и пируэты, пятил лошадь задом и медленно, как в цирке, подымал её на дыбы.",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1932",
"ref": "А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Берди-Паша был в эти минуты похож на знаменитого балетмейстера, управляющего отлично слаженным кордебалетом, на директора цирка, заставляющего массу нарядных лошадей однообразно делать сложные вольты, лансады и пируэты, на большого мальчишку, играющего своими раздвижными деревянными солдатиками, заставляя всю их сомкнутую группу разом сдвигаться и раздвигаться то сверху вниз, то слева направо.",
"title": "Юнкера"
},
{
"author": "Торнау",
"date": "1874",
"ref": "Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казак с ближайшего кургана поскакал к нам навстречу, вдруг, не останавливая коня, сделал вольт, выхватил из чехла винтовку, дал выстрел и, на втором вольте подняв с земли какой-то предмет, продолжал скачку.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"author": "Андрей Белянин",
"date": "1999",
"ref": "Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Метлой управляла юная ведьма, следовательно, полёт проходил на большой скорости, предельной высоте, с неожиданными пике, вольтами, штопорами, мёртвыми петлями и прочей авиационной прелестью.",
"title": "Свирепый ландграф"
},
{
"author": "Игорь Скрипник",
"date": "2015",
"ref": "Игорь Скрипник, «Всё о лошадях», 2015 [источник — https://books.google.com/books?id=94qmCAAAQBAJ]",
"source": "https://books.google.com/books?id=94qmCAAAQBAJ",
"text": "Сначала разминают лошадь на вольту рысью и галопом.",
"title": "Всё о лошадях"
}
],
"glosses": [
"круг, описываемый всадником на манеже; крутой поворот в верховой езде; крутой поворот в акробатике, воздушной гимнастике"
],
"id": "ru-вольт-ru-noun-uPW-8uGL",
"raw_glosses": [
"цирк. круг, описываемый всадником на манеже; крутой поворот в верховой езде; крутой поворот в акробатике, воздушной гимнастике"
],
"topics": [
"circus"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Осипов",
"date": "1998",
"ref": "Сергей Осипов, «Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Доктор делал такие же па, вольты и рипосты — словом, все те же телодвижения, что и они, но только чуть быстрее, чем его противники, буквально — на одно мгновение, цена которого — жизнь.",
"title": "Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс"
}
],
"glosses": [
"стремительное, резкое уклонение от удара противника при фехтовании"
],
"id": "ru-вольт-ru-noun-cIUrt9Tr",
"raw_glosses": [
"спорт. стремительное, резкое уклонение от удара противника при фехтовании"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1903",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "В то время, как один мечет подтасованными картами, другой делает вольты, меняя карты, под которые подложен куш.",
"title": "Сахалин (Каторга)"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1874",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возьмите, например, хоть последнее наше междоусобие: князю Балаболкину, за неправильно сделанный в карты вольт, вымазали горячей котлеткой лицо.",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
}
],
"glosses": [
"манипуляционный приём подтасовки карт в игре, заключающийся в перемене местами двух частей колоды карт с целью перевода контролируемой карты наверх или вниз колоды"
],
"id": "ru-вольт-ru-noun-W4Nj23jR",
"raw_glosses": [
"карт. манипуляционный приём подтасовки карт в игре, заключающийся в перемене местами двух частей колоды карт с целью перевода контролируемой карты наверх или вниз колоды"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гарин-Михайловский",
"date": "1892",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Детство Тёмы», 1892 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он делает вольт в сторону, незаметно пригнувшись, торопливо пробирается в виноградник, огибает большой каменный сарай, выходящий в сад своими глухими стенами, перелезает ограду, отделяющую сад от двора, и наконец благополучно достигает кухни.",
"title": "Детство Тёмы"
}
],
"glosses": [
"резкий поворот, уход в сторону"
],
"id": "ru-вольт-ru-noun-5m58aL1k"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. С. Соболев",
"date": "1932",
"ref": "Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— М-да. Неожиданный вольт, — сказал он в раздумье. — Вообще Тюльманков матрос тихий…",
"title": "Капитальный ремонт"
},
{
"author": "Нагибин",
"date": "1980–1983",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Школьный альбом», 1980–1983 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ребята, конечно, понимали, что дело нечисто, но снисходительно относились к педагогическим вольтам классной руководительницы.",
"title": "Школьный альбом"
},
{
"author": "Аксёнов",
"date": "1977–1979",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», (авторская редакция), 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давайте напрямик: мы опасаемся, что в какой-то весьма ответственный момент Лучников может пойти на совершенно непредвиденный вольт, проявить то, что можно было бы назвать рефлексиями творческой натуры и внести некий абсурд в историческую ситуацию.",
"title": "Остров Крым"
},
{
"author": "Север Гансовский",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "Север Гансовский, «Винсент Ван Гог» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня осеняет, что, развиваясь от вещи к вещи, Ван Гог предвидел проблемы, которые лишь столетием позже стали перед человечеством, когда природа, будто бы уже покорённая, выкинула новый вольт, доказав, что нельзя быть её господином, а можно — только другом и сотрудником.",
"title": "Винсент Ван Гог"
}
],
"glosses": [
"неожиданный поворот событий; выкрутас, фортель, выходка"
],
"id": "ru-вольт-ru-noun-ON3vZJkS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav",
"ipa": "volʲt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav"
},
{
"ipa": "ˈvolʲtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "выкрутас"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фортель"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "выходка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "volt"
}
],
"word": "вольт"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения электрического напряжения/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a(2)",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Образовано от фамилии итальянского физика и физиолога Алессандро Вольты (1745–1827), который изобрёл вольтов столб.",
"forms": [
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольт-ампер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтаж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтметр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гигавольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "киловольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мегавольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "микровольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "милливольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нановольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиковольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "электронвольт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольтовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вольтаический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фотовольтаический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Адаптер преобразует переменное сетевое напряжение 220 вольт в постоянное 12 вольт."
},
{
"text": "Шкала прибора проградуирована в вольтах и киловольтах."
}
],
"glosses": [
"единица измерения электрического напряжения, электрического потенциала и электродвижущей силы"
],
"raw_glosses": [
"физ. единица измерения электрического напряжения, электрического потенциала и электродвижущей силы"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav",
"ipa": "volʲt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav"
},
{
"ipa": "ˈvolʲtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "volt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вольт"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βολτ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "voltio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vuelta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "volt"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вольт"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "볼트"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Volt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wolt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вольт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "volt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "volte"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "volt"
}
],
"word": "вольт"
}
{
"categories": [
"Движение/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Спортивные действия/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. volte «оборот, поворот», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во́льте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "во́льтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(на) вольту́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поворот"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уклонение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приём"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подтасовка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "поворот"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "ситуация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "кольт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтижировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вольтижёр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пастернак",
"date": "1945–1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его забавлял их ужас, и, загородив им выход, он производил перед их носом манежные вольты и пируэты, пятил лошадь задом и медленно, как в цирке, подымал её на дыбы.",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1932",
"ref": "А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Берди-Паша был в эти минуты похож на знаменитого балетмейстера, управляющего отлично слаженным кордебалетом, на директора цирка, заставляющего массу нарядных лошадей однообразно делать сложные вольты, лансады и пируэты, на большого мальчишку, играющего своими раздвижными деревянными солдатиками, заставляя всю их сомкнутую группу разом сдвигаться и раздвигаться то сверху вниз, то слева направо.",
"title": "Юнкера"
},
{
"author": "Торнау",
"date": "1874",
"ref": "Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казак с ближайшего кургана поскакал к нам навстречу, вдруг, не останавливая коня, сделал вольт, выхватил из чехла винтовку, дал выстрел и, на втором вольте подняв с земли какой-то предмет, продолжал скачку.",
"title": "Воспоминания русского офицера"
},
{
"author": "Андрей Белянин",
"date": "1999",
"ref": "Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Метлой управляла юная ведьма, следовательно, полёт проходил на большой скорости, предельной высоте, с неожиданными пике, вольтами, штопорами, мёртвыми петлями и прочей авиационной прелестью.",
"title": "Свирепый ландграф"
},
{
"author": "Игорь Скрипник",
"date": "2015",
"ref": "Игорь Скрипник, «Всё о лошадях», 2015 [источник — https://books.google.com/books?id=94qmCAAAQBAJ]",
"source": "https://books.google.com/books?id=94qmCAAAQBAJ",
"text": "Сначала разминают лошадь на вольту рысью и галопом.",
"title": "Всё о лошадях"
}
],
"glosses": [
"круг, описываемый всадником на манеже; крутой поворот в верховой езде; крутой поворот в акробатике, воздушной гимнастике"
],
"raw_glosses": [
"цирк. круг, описываемый всадником на манеже; крутой поворот в верховой езде; крутой поворот в акробатике, воздушной гимнастике"
],
"topics": [
"circus"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Осипов",
"date": "1998",
"ref": "Сергей Осипов, «Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Доктор делал такие же па, вольты и рипосты — словом, все те же телодвижения, что и они, но только чуть быстрее, чем его противники, буквально — на одно мгновение, цена которого — жизнь.",
"title": "Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс"
}
],
"glosses": [
"стремительное, резкое уклонение от удара противника при фехтовании"
],
"raw_glosses": [
"спорт. стремительное, резкое уклонение от удара противника при фехтовании"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дорошевич",
"date": "1903",
"ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "В то время, как один мечет подтасованными картами, другой делает вольты, меняя карты, под которые подложен куш.",
"title": "Сахалин (Каторга)"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1874",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возьмите, например, хоть последнее наше междоусобие: князю Балаболкину, за неправильно сделанный в карты вольт, вымазали горячей котлеткой лицо.",
"title": "Помпадуры и помпадурши"
}
],
"glosses": [
"манипуляционный приём подтасовки карт в игре, заключающийся в перемене местами двух частей колоды карт с целью перевода контролируемой карты наверх или вниз колоды"
],
"raw_glosses": [
"карт. манипуляционный приём подтасовки карт в игре, заключающийся в перемене местами двух частей колоды карт с целью перевода контролируемой карты наверх или вниз колоды"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гарин-Михайловский",
"date": "1892",
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Детство Тёмы», 1892 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Он делает вольт в сторону, незаметно пригнувшись, торопливо пробирается в виноградник, огибает большой каменный сарай, выходящий в сад своими глухими стенами, перелезает ограду, отделяющую сад от двора, и наконец благополучно достигает кухни.",
"title": "Детство Тёмы"
}
],
"glosses": [
"резкий поворот, уход в сторону"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. С. Соболев",
"date": "1932",
"ref": "Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— М-да. Неожиданный вольт, — сказал он в раздумье. — Вообще Тюльманков матрос тихий…",
"title": "Капитальный ремонт"
},
{
"author": "Нагибин",
"date": "1980–1983",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Школьный альбом», 1980–1983 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ребята, конечно, понимали, что дело нечисто, но снисходительно относились к педагогическим вольтам классной руководительницы.",
"title": "Школьный альбом"
},
{
"author": "Аксёнов",
"date": "1977–1979",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», (авторская редакция), 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давайте напрямик: мы опасаемся, что в какой-то весьма ответственный момент Лучников может пойти на совершенно непредвиденный вольт, проявить то, что можно было бы назвать рефлексиями творческой натуры и внести некий абсурд в историческую ситуацию.",
"title": "Остров Крым"
},
{
"author": "Север Гансовский",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "Север Гансовский, «Винсент Ван Гог» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня осеняет, что, развиваясь от вещи к вещи, Ван Гог предвидел проблемы, которые лишь столетием позже стали перед человечеством, когда природа, будто бы уже покорённая, выкинула новый вольт, доказав, что нельзя быть её господином, а можно — только другом и сотрудником.",
"title": "Винсент Ван Гог"
}
],
"glosses": [
"неожиданный поворот событий; выкрутас, фортель, выходка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav",
"ipa": "volʲt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вольт.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вольт.wav"
},
{
"ipa": "ˈvolʲtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "выкрутас"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "фортель"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "выходка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "volt"
}
],
"word": "вольт"
}
Download raw JSONL data for вольт meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.